Yes, depending on the buyer's policies, you may be able to have gold and diamond jewellery evaluated together. For example, a diamond ring can contain both a precious-metal component and one or more diamonds.
A professional buyer can assess the different components and explain the basis of the valuation. This can be particularly useful when selling older jewellery containing both gold and diamonds.
